1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Sono disponibili i sottotitoli in inglese]

2
00:01:35,220 --> 00:01:39,979
[Ti amo sette volte]

3
00:01:40,100 --> 00:01:44,850
[Episodio 23]

4
00:01:44,979 --> 00:01:45,870
Chu Kong!

5
00:01:47,570 --> 00:01:48,650
Chu Kong!

6
00:01:48,670 --> 00:01:50,690
Sai che l'ho fatto per salvarti?

7
00:01:50,710 --> 00:01:51,630
Chu Kong!

8
00:01:51,670 --> 00:01:52,110
Andare.

9
00:01:52,130 --> 00:01:53,050
Chu Kong!

10
00:01:53,500 --> 00:01:54,140
Lasciarsi andare!

11
00:01:54,690 --> 00:01:55,650
Chu Kong!

12
00:01:55,940 --> 00:01:57,080
Chu Kong!

13
00:01:57,289 --> 00:01:58,450
Chu Kong!

14
00:01:59,670 --> 00:02:02,480
La recitazione di Xiangyun era pessima.

15
00:02:02,510 --> 00:02:04,220
Non è convincente nemmeno la metà del mio.

16
00:02:26,420 --> 00:02:27,230
Vai e basta.

17
00:02:27,820 --> 00:02:28,910
Chu Kong.

18
00:02:30,829 --> 00:02:32,680
Questa è l'ultima cosa che posso fare per te.

19
00:02:33,060 --> 00:02:33,900
Chu Kong.

20
00:02:33,920 --> 00:02:35,800
Ti conosco

21
00:02:35,829 --> 00:02:37,490
ho corso il rischio di avvelenare la principessa per il mio bene.

22
00:02:38,200 --> 00:02:38,910
Fratello.

23
00:02:38,950 --> 00:02:39,630
io semplicemente...

24
00:02:39,660 --> 00:02:40,500
Vai e basta.

25
00:02:53,260 --> 00:02:54,420
Lanterne in vendita.

26
00:02:55,550 --> 00:02:56,800
Lanterne in vendita.

27
00:03:15,830 --> 00:03:17,200
Non ha avuto sospetti nei tuoi confronti, vero?

28
00:03:19,020 --> 00:03:20,260
Non devi preoccuparti

29
00:03:20,280 --> 00:03:21,820
riguardo alla mia recitazione.

30
00:03:23,650 --> 00:03:24,720
La tua divinità.

31
00:03:24,790 --> 00:03:26,070
Quando lo hai scoperto?

32
00:03:26,100 --> 00:03:27,550
la sua identità è molto sospetta?

33
00:03:31,420 --> 00:03:32,820
Se non sbaglio,

34
00:03:32,850 --> 00:03:34,860
dovrebbe essere una spia inviata dallo stato di Wei.

35
00:03:35,400 --> 00:03:36,440
Qualche giorno fa,

36
00:03:36,460 --> 00:03:38,100
mentre cercavo la villa,

37
00:03:38,520 --> 00:03:40,530
Ho trovato per caso l'ultima lettera della principessa.

38
00:03:41,030 --> 00:03:42,750
Xinran è stato menzionato in quella lettera,

39
00:03:42,780 --> 00:03:44,190
quindi le ho prestato particolare attenzione.

40
00:03:44,450 --> 00:03:46,370
Come previsto, ho scoperto che c'era qualcosa di sospetto in lei.

41
00:03:47,780 --> 00:03:48,950
Oltre a ciò,

42
00:03:49,200 --> 00:03:50,920
Ho anche trovato un falso rapporto militare

43
00:03:50,950 --> 00:03:52,860
nello studio del Generale.

44
00:03:53,030 --> 00:03:55,470
Il generale deve aver scoperto la sua identità molto tempo fa.

45
00:03:55,800 --> 00:03:57,350
Per non allertarla,

46
00:03:57,590 --> 00:03:59,750
la teneva deliberatamente al suo fianco.

47
00:04:03,500 --> 00:04:05,180
Sta seminando discordia tra i nemici.

48
00:04:05,720 --> 00:04:07,150
Voleva inviare informazioni false allo stato di Wei

49
00:04:07,190 --> 00:04:09,460
attraverso Xinran.

50
00:04:13,990 --> 00:04:16,630
Xinran ha portato con sé il falso rapporto militare.

51
00:04:16,670 --> 00:04:17,990
Ho mandato qualcuno a seguirla.

52
00:04:18,420 --> 00:04:19,990
Adesso ogni sua mossa

53
00:04:20,029 --> 00:04:21,220
è nel palmo della nostra mano.

54
00:04:25,100 --> 00:04:26,260
Chi era?

55
00:04:34,090 --> 00:04:35,170
Ecco.

56
00:04:36,140 --> 00:04:38,020
Stai più attento la prossima volta.

57
00:04:38,020 --> 00:04:38,700
Fatto.

58
00:04:39,030 --> 00:04:41,060
Andiamo a giocare laggiù.

59
00:04:41,980 --> 00:04:43,780
Signor reclamo

60
00:04:43,780 --> 00:04:45,540
manda le mucche.

61
00:04:45,540 --> 00:04:49,020
Porta a spasso le mucche alle 21:00. ogni giorno.

62
00:04:49,020 --> 00:04:52,020
La mucca ha dato una testata al magazzino del grano e il mais è stato arrostito.

63
00:04:52,020 --> 00:04:54,900
I suoi genitori vogliono che passi alla pesca.

64
00:04:54,900 --> 00:04:57,700
Il signor Grievance è andato in acqua per raccogliere la rete da pesca...

65
00:04:57,700 --> 00:04:58,450
Da dove vengono questi ragazzi?

66
00:04:58,750 --> 00:05:00,290
nel cuore della notte?

67
00:05:01,930 --> 00:05:02,990
Detto

68
00:05:03,190 --> 00:05:06,380
pescare e allevare mucche.

69
00:05:07,580 --> 00:05:08,700
Cose del genere.

70
00:05:08,700 --> 00:05:09,900
Era semplicemente una sciocchezza.

71
00:05:10,560 --> 00:05:11,770
Non faceva nemmeno rima.

72
00:05:20,960 --> 00:05:21,730
Protettore.

73
00:05:22,460 --> 00:05:23,860
I nostri lo hanno riferito

74
00:05:24,370 --> 00:05:25,560
hanno incontrato qualcuno che somiglia esattamente a Saintess

75
00:05:25,590 --> 00:05:27,510
nel mondo mortale.

76
00:05:35,740 --> 00:05:37,210
Lei è nel mondo mortale.

77
00:05:38,710 --> 00:05:42,400
Deve essere con quel goblin di pietra.

78
00:05:42,550 --> 00:05:44,300
Vuoi che vada lì e la cerchi?

79
00:05:53,230 --> 00:05:55,030
Andrò personalmente.

80
00:05:56,909 --> 00:05:58,010
Questa volta,

81
00:05:58,820 --> 00:06:01,660
Devo prendere il Cuore di Pietra di Nuwa.

82
00:06:26,170 --> 00:06:28,550
Non mi aspettavo che arrivasse allo stato di Qi così presto.

83
00:06:30,200 --> 00:06:31,870
Non posso lasciargli trovare Zihui,

84
00:06:33,150 --> 00:06:35,140
per non parlare del Cuore di Pietra.

85
00:06:55,850 --> 00:06:56,800
Luo.

86
00:07:01,390 --> 00:07:03,730
Pensi che non riesco a trovarti?

87
00:07:03,960 --> 00:07:05,480
dal momento che non hai usato il potere del Moluo Divine Clan

88
00:07:06,150 --> 00:07:08,710
e trattenevi il respiro?

89
00:07:22,140 --> 00:07:22,770
Luo!

90
00:07:24,190 --> 00:07:24,910
Luo!

91
00:07:45,580 --> 00:07:48,560
Per quanto ancora ti nasconderai?

92
00:07:52,140 --> 00:07:54,540
Se non fossi venuto nel mondo mortale per le tribolazioni

93
00:07:55,100 --> 00:07:56,820
e ritrovato nel tempo il tuo spirito primordiale,

94
00:07:57,600 --> 00:07:59,430
la tua anima sarebbe perita.

95
00:08:00,320 --> 00:08:01,770
Smettila di scherzare.

96
00:08:03,900 --> 00:08:04,890
Hai attraversato solo le tribolazioni

97
00:08:06,780 --> 00:08:08,700
per la tua vita

98
00:08:09,820 --> 00:08:11,220
Non l'ho mai dimenticato

99
00:08:11,330 --> 00:08:12,870
come mi hai trattato.

100
00:08:13,540 --> 00:08:15,820
Perché ti comporti così?

101
00:08:15,820 --> 00:08:17,980
sei il mio amorevole fratello adesso?

102
00:08:19,100 --> 00:08:19,980
Bene.

103
00:08:20,700 --> 00:08:22,780
Non discuterò con te su questo per ora.

104
00:08:25,430 --> 00:08:27,150
Dov'è il folletto di pietra?

105
00:08:28,260 --> 00:08:29,210
Ovviamente è da qualche parte

106
00:08:29,900 --> 00:08:32,900
non puoi trovare.

107
00:08:39,860 --> 00:08:43,289
La mia pazienza per te è esaurita.

108
00:08:54,380 --> 00:08:57,580
Hai trasformato il sangue del tuo cuore in un burattino.

109
00:09:00,110 --> 00:09:02,170
Non c'è da stupirsi che fosse così realistico.

110
00:09:04,450 --> 00:09:05,860
Pensi che io sia ancora quel Jin Luo di prima?

111
00:09:05,860 --> 00:09:07,220
chi era a tua disposizione?

112
00:09:07,880 --> 00:09:09,450
Non pensare più a controllarmi.

113
00:09:10,380 --> 00:09:11,930
Vuoi il Cuore di Pietra?

114
00:09:12,460 --> 00:09:13,440
Sogna!

115
00:09:17,560 --> 00:09:20,570
Pensi di potermi sfuggire?

116
00:09:37,350 --> 00:09:38,940
Saluti, Vostra Maestà.

117
00:09:46,500 --> 00:09:47,440
Salita.

118
00:09:52,400 --> 00:09:53,680
Ho ricevuto un messaggio dal Nord.

119
00:09:55,040 --> 00:09:57,280
Lo stato di Wei ha iniziato a raccogliere provviste

120
00:09:58,230 --> 00:10:01,150
e mandarli a Licheng che confina segretamente con lo stato di Qi.

121
00:10:03,020 --> 00:10:04,080
La battaglia tra lo stato di Qi e Wei

122
00:10:05,060 --> 00:10:06,700
non si può tornare indietro.

123
00:10:13,940 --> 00:10:14,640
Chu Kong.

124
00:10:17,750 --> 00:10:18,700
Tra dieci giorni,

125
00:10:19,390 --> 00:10:21,220
condurre i nostri soldati al Nord.

126
00:10:22,780 --> 00:10:24,450
Una volta che lo stato di Wei entrerà in azione,

127
00:10:24,980 --> 00:10:27,100
guiderai la truppa contro il nemico come avanguardia,

128
00:10:28,320 --> 00:10:30,630
e scopri la verità sull'esercito Wei.

129
00:10:32,150 --> 00:10:34,530
L'esercito di Zhenyuan tenderà un'imboscata dietro di te

130
00:10:36,070 --> 00:10:37,650
e aspetto di sentire la tua opinione.

131
00:10:40,580 --> 00:10:42,110
Questo è l'ordine della mamma.

132
00:10:44,970 --> 00:10:46,570
So cosa stai pensando.

133
00:10:48,200 --> 00:10:50,190
L'esercito d'avanguardia è in inferiorità numerica.

134
00:10:50,760 --> 00:10:51,870
C'è solo una piccola possibilità che ciò accada

135
00:10:54,830 --> 00:10:56,420
sopravvivere a questa battaglia.

136
00:10:59,060 --> 00:11:00,900
Se questa battaglia non servirà a nulla,

137
00:11:02,580 --> 00:11:03,460
non solo tu,

138
00:11:06,360 --> 00:11:07,440
anche io

139
00:11:08,860 --> 00:11:10,550
sono condannato.

140
00:11:13,680 --> 00:11:14,590
Capisco.

141
00:11:19,650 --> 00:11:20,620
Va bene, alzati.

142
00:11:22,870 --> 00:11:25,090
Come sta Xiangyun ultimamente?

143
00:11:26,500 --> 00:11:28,060
Grazie per la vostra preoccupazione, Vostra Maestà.

144
00:11:29,380 --> 00:11:31,630
Xiangyun ha riposato a casa in questi giorni.

145
00:11:32,570 --> 00:11:34,220
Sembra molto meglio adesso.

146
00:11:35,900 --> 00:11:38,270
Sua Maestà la convoca spesso a palazzo

147
00:11:39,060 --> 00:11:40,180
per giocare a Vai con lei.

148
00:11:43,790 --> 00:11:45,570
Sua Maestà glielo ha detto

149
00:11:46,700 --> 00:11:48,500
anche tu giocavi spesso a Go con lei, Maestà.

150
00:11:58,660 --> 00:12:00,290
Ero piccolo allora.

151
00:12:02,340 --> 00:12:03,940
Ho appena imparato a giocare a Go.

152
00:12:06,480 --> 00:12:07,840
Perderei otto round

153
00:12:09,180 --> 00:12:10,940
tra dieci.

154
00:12:18,560 --> 00:12:19,320
A proposito,

155
00:12:19,550 --> 00:12:21,480
Devo ricordartelo ancora.

156
00:12:24,250 --> 00:12:25,500
La battaglia tra lo stato di Qi e Wei

157
00:12:26,890 --> 00:12:29,680
è la battaglia della nostra sopravvivenza.

158
00:12:32,870 --> 00:12:33,550
Chu Kong.

159
00:12:34,620 --> 00:12:37,760
Non deludermi.

160
00:14:01,110 --> 00:14:02,460
Scappi ogni giorno.

161
00:14:02,720 --> 00:14:04,530
Quante volte ti ho preso?

162
00:14:05,800 --> 00:14:07,250
E' l'86esimo?

163
00:14:07,500 --> 00:14:08,800
o l'87a volta?

164
00:14:15,040 --> 00:14:16,210
Te l'ho detto

165
00:14:16,420 --> 00:14:17,990
le persone che vuoi vedere

166
00:14:18,020 --> 00:14:19,040
se ne sono andati da tempo.

167
00:14:19,220 --> 00:14:20,570
Anche se quello che hai detto è vero,

168
00:14:21,180 --> 00:14:22,490
che hanno il leader della setta e Qianren

169
00:14:24,470 --> 00:14:25,330
morto,

170
00:14:26,600 --> 00:14:28,210
Voglio ancora tornare al Monte Shengling.

171
00:14:28,980 --> 00:14:30,050
Quella è casa mia.

172
00:14:31,830 --> 00:14:33,700
Che pietra puzzolente e dura.

173
00:14:33,820 --> 00:14:35,120
Non hai una casa?

174
00:14:37,100 --> 00:14:38,500
Non so chi sei

175
00:14:38,860 --> 00:14:39,760
o da dove vieni.

176
00:14:40,590 --> 00:14:41,900
Ma anche tu hai una famiglia, vero?

177
00:14:42,490 --> 00:14:44,380
Non ti mancano?

178
00:14:53,100 --> 00:14:54,110
E' ferita.

179
00:15:02,240 --> 00:15:03,120
La tua divinità.

180
00:15:03,430 --> 00:15:04,280
Cattive notizie.

181
00:15:04,390 --> 00:15:05,510
Sua Maestà ti ha convocato a palazzo.

182
00:15:05,810 --> 00:15:07,280
Era per andare in battaglia?

183
00:15:08,660 --> 00:15:09,990
Come fai a sapere?

184
00:15:11,210 --> 00:15:12,640
Te l'ha detto?

185
00:15:12,740 --> 00:15:15,900
devi vincere questa battaglia contro lo stato di Wei?

186
00:15:16,700 --> 00:15:18,100
Se perdi,

187
00:15:18,590 --> 00:15:19,920
sarà la fine

188
00:15:20,450 --> 00:15:21,690
del suo regno?

189
00:15:21,810 --> 00:15:24,340
Questo è esattamente quello che ha detto.

190
00:15:25,390 --> 00:15:27,510
Come hai fatto all'improvviso?

191
00:15:27,540 --> 00:15:28,780
sistemare tutto?

192
00:15:30,960 --> 00:15:32,550
Quando tornasti dal palazzo quel giorno,

193
00:15:32,980 --> 00:15:33,980
Ho iniziato ad analizzare il

194
00:15:35,050 --> 00:15:35,770
rapporto di interesse tra

195
00:15:35,990 --> 00:15:36,700
l'imperatrice vedova,

196
00:15:37,020 --> 00:15:38,130
l'Imperatore,

197
00:15:38,740 --> 00:15:40,220
e lo stato di Wei.

198
00:15:40,940 --> 00:15:43,080
Ora siamo intrappolati in un dilemma

199
00:15:43,220 --> 00:15:43,970
tra le tre forze.

200
00:15:44,620 --> 00:15:46,890
Non importa quale sia il conflitto tra l'Imperatrice Vedova e l'Imperatore,

201
00:15:47,140 --> 00:15:48,270
una volta iniziata la battaglia,

202
00:15:48,300 --> 00:15:49,560
la gente soffrirà.

203
00:15:49,840 --> 00:15:51,180
Quindi devo entrare in questa battaglia.

204
00:15:51,730 --> 00:15:52,730
E devo vincere.

205
00:15:52,960 --> 00:15:53,780
Non posso sopportare di perdere.

206
00:15:54,140 --> 00:15:56,600
Come puoi andare in battaglia adesso, data la tua condizione?

207
00:15:58,740 --> 00:15:59,300
Tu...

208
00:15:59,300 --> 00:15:59,860
No.

209
00:16:00,840 --> 00:16:02,570
Se tu fossi te e io fossi me,

210
00:16:02,590 --> 00:16:04,070
non sarebbe difficile combattere il nemico.

211
00:16:04,670 --> 00:16:05,500
È solo che siamo...

212
00:16:05,500 --> 00:16:06,790
Posso farlo

213
00:16:06,880 --> 00:16:08,530
se mi aiuti con l'allenamento.

214
00:16:16,190 --> 00:16:17,190
Quando partirai?

215
00:16:18,310 --> 00:16:19,450
Tra dieci giorni.

216
00:16:29,020 --> 00:16:29,840
EHI.

217
00:16:30,230 --> 00:16:32,980
Sei sicuro che questa sia la tecnica giusta per la spada?

218
00:16:33,180 --> 00:16:33,950
SÌ.

219
00:16:33,980 --> 00:16:35,460
Sei una donna intrappolata nel corpo di un uomo adesso.

220
00:16:35,480 --> 00:16:36,760
La Tecnica della Spada Morbida della Nuvola

221
00:16:36,800 --> 00:16:37,760
è gentile ma potente.

222
00:16:37,780 --> 00:16:39,200
È perfetto per esercitarti.

223
00:16:39,470 --> 00:16:41,250
Questa mossa è fluida,

224
00:16:41,320 --> 00:16:42,540
intelligente e flessibile.

225
00:16:42,700 --> 00:16:43,850
Contiene...

226
00:16:50,630 --> 00:16:51,610
Non ti importa di me?

227
00:16:53,920 --> 00:16:55,470
Sin dai tempi antichi, maestri severi allevano discepoli esperti.

228
00:16:55,640 --> 00:16:57,430
È crudele e feroce sul campo di battaglia.

229
00:16:57,700 --> 00:16:58,870
Nessuno ti aiuterà ad alzarti allora.

230
00:17:12,420 --> 00:17:13,210
Bene.

231
00:17:16,540 --> 00:17:17,240
Alzarsi.

232
00:17:17,849 --> 00:17:19,010
I maestri severi allevano discepoli esperti.

233
00:17:19,530 --> 00:17:20,680
Non ho bisogno del tuo aiuto.

234
00:17:21,020 --> 00:17:21,700
Riesco a farlo.

235
00:17:31,900 --> 00:17:32,950
Guarda attentamente.

236
00:17:38,830 --> 00:17:39,440
È giusto?

237
00:17:43,450 --> 00:17:44,240
Non è male, vero?

238
00:17:51,940 --> 00:17:52,640
Resta lì.

239
00:17:53,080 --> 00:17:54,870
Resta lì.

240
00:17:59,970 --> 00:18:00,600
Signorina.

241
00:18:19,420 --> 00:18:21,290
Per cosa stavi sgattaiolando?

242
00:18:21,580 --> 00:18:23,240
mentre stavo sonnecchiando?

243
00:18:24,280 --> 00:18:25,100
Ho pensato...

244
00:18:25,340 --> 00:18:26,450
Pensavi che fossi morto?

245
00:18:29,280 --> 00:18:30,620
Non sono un mortale.

246
00:18:30,780 --> 00:18:32,180
Trattengo spesso il respiro

247
00:18:32,210 --> 00:18:33,130
per guarire le mie ferite con il potere interiore.

248
00:18:33,880 --> 00:18:34,960
Così esigente.

249
00:18:39,750 --> 00:18:40,690
Ma

250
00:18:41,100 --> 00:18:42,770
cosa intendevi fare,

251
00:18:43,030 --> 00:18:44,360
intrufolarsi nella mia stanza?

252
00:18:44,490 --> 00:18:46,970
Hai escogitato un nuovo modo per scappare?

253
00:18:47,250 --> 00:18:48,050
No.

254
00:18:49,900 --> 00:18:51,340
Volevi avvelenarmi?

255
00:18:52,460 --> 00:18:54,730
Era un sonnifero o una polvere indebolente i tendini?

256
00:18:58,700 --> 00:19:00,100
Cosa nascondi nella manica?

257
00:19:01,180 --> 00:19:01,780
Niente.

258
00:19:01,780 --> 00:19:02,610
Tiralo fuori.

259
00:19:03,020 --> 00:19:04,020
Non è davvero niente.

260
00:19:04,140 --> 00:19:04,980
Tiralo fuori.

261
00:19:04,980 --> 00:19:05,980
Signorina, è inappropriato che uomini e donne abbiano un contatto fisico.

262
00:19:06,920 --> 00:19:08,300
Inappropriato stabilire un contatto fisico?

263
00:19:09,020 --> 00:19:10,730
Sei stato tu a entrare nella mia stanza.

264
00:19:10,750 --> 00:19:12,530
Hai fatto sembrare che ti stessi costringendo.

265
00:19:13,030 --> 00:19:13,670
Lasci perdere.

266
00:19:13,990 --> 00:19:14,990
Non voglio litigare con te.

267
00:19:15,340 --> 00:19:16,090
Aspettare.

268
00:19:20,060 --> 00:19:20,800
Sono qui

269
00:19:21,000 --> 00:19:22,160
per darti questo.

270
00:19:25,580 --> 00:19:26,060
Spirituale...

271
00:19:26,180 --> 00:19:27,020
Perla del potere spirituale?

272
00:19:28,260 --> 00:19:29,400
Ho visto che eri ferito.

273
00:19:29,990 --> 00:19:31,210
Quindi ho usato il mio potere spirituale

274
00:19:31,410 --> 00:19:32,700
per rendere questa perla di potere spirituale.

275
00:19:36,810 --> 00:19:37,380
Ecco.

276
00:19:40,290 --> 00:19:42,740
Contiene il potere del folletto di pietra, che è sedativo.

277
00:19:43,370 --> 00:19:44,400
Dopo averlo mangiato,

278
00:19:44,740 --> 00:19:46,130
la tua ferita non ti farà più male.

279
00:19:56,250 --> 00:19:57,590
Tienilo per te.

280
00:20:08,750 --> 00:20:15,480
[Palazzo del generale]

281
00:20:17,020 --> 00:20:19,570
Quando imparo a memoria l'Arte della Guerra,

282
00:20:20,100 --> 00:20:21,560
Vedrò cos'altro hai da dire.

283
00:20:28,780 --> 00:20:29,980
Il paradiso significa

284
00:20:30,620 --> 00:20:33,700
notte e giorno, freddo e caldo, tempi e stagioni.

285
00:20:34,550 --> 00:20:37,320
La Terra comprende distanze, grandi e piccole...

286
00:20:38,710 --> 00:20:39,870
Le distanze, grandi e piccole...

287
00:20:39,900 --> 00:20:44,060
Distanze, grandi e piccole; pericolo e sicurezza; terreno aperto e passaggi stretti; le possibilità di vita e di morte.

288
00:20:44,620 --> 00:20:46,650
Pericolo e sicurezza; terreno aperto e passaggi stretti; le possibilità di vita e di morte.

289
00:20:46,700 --> 00:20:47,860
Lo so.

290
00:20:55,170 --> 00:20:58,740
A seconda che le circostanze siano favorevoli, si dovrebbero modificare i propri piani.

291
00:20:59,590 --> 00:21:01,130
A seconda delle circostanze favorevoli...

292
00:21:01,450 --> 00:21:05,120
A seconda che le circostanze siano favorevoli, si dovrebbero modificare i propri piani.

293
00:21:05,860 --> 00:21:06,460
Secondo...

294
00:21:06,540 --> 00:21:08,460
Tutta la guerra si basa sull’inganno.

295
00:21:09,090 --> 00:21:10,560
Quindi, quando siamo in grado di attaccare, dobbiamo sembrare incapaci.

296
00:21:10,580 --> 00:21:11,830
Quando usiamo le nostre forze, dobbiamo sembrare inattivi.

297
00:21:12,480 --> 00:21:14,020
Quando siamo vicini, dobbiamo far credere al nemico che siamo lontani.

298
00:21:14,160 --> 00:21:15,730
Quando siamo lontani, dobbiamo fargli credere che siamo vicini.

299
00:21:17,070 --> 00:21:19,070
Gli insegnanti severi allevano discepoli esperti.

300
00:21:19,140 --> 00:21:20,540
Smettila di ricordarmelo!

301
00:21:27,490 --> 00:21:30,440
A seconda che le circostanze siano favorevoli, si dovrebbero modificare i propri piani.

302
00:21:31,110 --> 00:21:32,980
Tutta la guerra si basa sull’inganno.

303
00:21:33,240 --> 00:21:35,480
Quindi, quando possiamo attaccare, dobbiamo sembrare inattivi...

304
00:21:35,500 --> 00:21:37,620
Dobbiamo sembrare incapaci.

305
00:21:51,250 --> 00:21:52,390
Hai attraversato solo le tribolazioni

306
00:21:52,800 --> 00:21:55,080
per la tua vita

307
00:21:56,270 --> 00:21:57,710
Da ora in poi,

308
00:21:58,440 --> 00:22:04,470
proteggere il clan divino Moluo

309
00:22:04,500 --> 00:22:07,220
e il monarca per me.

310
00:22:10,970 --> 00:22:13,290
Proteggi il clan divino Moluo.

311
00:22:18,460 --> 00:22:19,240
Padre,

312
00:22:21,170 --> 00:22:23,180
Non ti deluderò.

313
00:22:24,020 --> 00:22:25,500
Recupererò il Cuore di Pietra

314
00:22:26,460 --> 00:22:28,700
e attendi il ritorno dell'Imperatrice Cang Hai.

315
00:22:34,120 --> 00:22:36,400
[Palazzo del generale]

316
00:22:36,680 --> 00:22:37,400
Lentamente.

317
00:22:37,630 --> 00:22:38,410
Lentamente.

318
00:22:43,650 --> 00:22:44,770
Mio figlio è cattivo,

319
00:22:44,800 --> 00:22:45,890
e ti ha offeso.

320
00:22:45,920 --> 00:22:47,330
Per favore, perdonateci, Vostra Altezza.

321
00:22:48,300 --> 00:22:49,140
Va bene.

322
00:22:49,350 --> 00:22:50,780
Bambini a questa età

323
00:22:50,800 --> 00:22:52,040
sono naturalmente cattivi.

324
00:22:52,880 --> 00:22:54,590
Siete così gentile, Vostra Altezza.

325
00:22:55,100 --> 00:22:56,300
Mio figlio

326
00:22:56,330 --> 00:22:57,680
ha avuto una malattia alle gambe fin dall'infanzia.

327
00:22:57,700 --> 00:22:59,270
Ora che può correre e saltare,

328
00:22:59,700 --> 00:23:01,970
è così felice.

329
00:23:03,960 --> 00:23:06,350
Grazie alla nuova dottoressa dell'ospedale di periferia.

330
00:23:06,530 --> 00:23:08,040
Ho sentito che ha eccellenti competenze mediche,

331
00:23:08,210 --> 00:23:09,920
così ho portato mio figlio lì per tentare la fortuna.

332
00:23:10,260 --> 00:23:11,020
Inaspettatamente,

333
00:23:11,090 --> 00:23:12,380
dopo tre cicli di trattamento,

334
00:23:12,400 --> 00:23:14,520
mio figlio poteva camminare per terra.

335
00:23:14,830 --> 00:23:15,820
Veramente?

336
00:23:16,440 --> 00:23:18,840
Può davvero curare tutti i tipi di malattie intrattabili?

337
00:23:19,270 --> 00:23:19,910
SÌ.

338
00:23:21,660 --> 00:23:22,370
Ma

339
00:23:22,410 --> 00:23:23,840
lei è un po' strana.

340
00:23:24,330 --> 00:23:25,850
Non solo chiede spese mediche elevate,

341
00:23:26,140 --> 00:23:27,380
ma sceglie anche i pazienti che cura.

342
00:23:28,140 --> 00:23:29,170
Does she

343
00:23:29,290 --> 00:23:30,630
hai qualche feticcio?

344
00:23:30,660 --> 00:23:32,860
Non lo so.

345
00:23:33,500 --> 00:23:34,960
Ho sentito che sta cercando

346
00:23:35,240 --> 00:23:36,760
un ginseng che può funzionare.

347
00:23:37,570 --> 00:23:39,660
Esiste davvero una cosa del genere in questo mondo?

348
00:24:23,190 --> 00:24:24,010
Sembra

349
00:24:24,200 --> 00:24:25,720
non mi credi.

350
00:24:41,840 --> 00:24:42,610
Signorina,

351
00:24:42,920 --> 00:24:44,150
qual è la medicina

352
00:24:44,740 --> 00:24:45,710
mi hai dato?

353
00:24:47,390 --> 00:24:48,640
Dal momento che potrei salvarti,

354
00:24:49,120 --> 00:24:51,040
Posso ucciderti.

355
00:24:54,340 --> 00:24:55,110
Signorina.

356
00:24:56,040 --> 00:24:57,190
Cosa fai esattamente?

357
00:24:57,880 --> 00:24:59,240
tenermi qui per?

358
00:24:59,730 --> 00:25:00,850
Non vuoi ripagare la mia gentilezza?

359
00:25:01,520 --> 00:25:02,720
Allora sii buono.

360
00:25:03,240 --> 00:25:04,380
Da ora in poi,

361
00:25:04,710 --> 00:25:06,230
non puoi andare oltre

362
00:25:06,260 --> 00:25:07,380
a meno di un metro di distanza da quella stanza.

363
00:25:10,530 --> 00:25:11,570
Fatto?

364
00:25:15,420 --> 00:25:16,300
SÌ.

365
00:25:20,740 --> 00:25:21,450
A proposito,

366
00:25:22,480 --> 00:25:23,920
il tuo nome non è Qian Mou,

367
00:25:24,560 --> 00:25:25,370
ma Zihui.

368
00:25:32,070 --> 00:25:33,190
Esistono cinque modi per attaccare con il fuoco.

369
00:25:34,670 --> 00:25:35,990
Il primo è bruciare i soldati nel loro accampamento.

370
00:25:36,220 --> 00:25:37,920
Il secondo è bruciare i negozi.

371
00:25:37,980 --> 00:25:39,810
Il terzo è bruciare i treni dei bagagli.

372
00:25:40,120 --> 00:25:41,780
Il quarto è bruciare arsenali e riviste.

373
00:25:42,260 --> 00:25:43,700
Il quinto è scagliare fuoco contro il nemico.

374
00:25:44,370 --> 00:25:45,210
C'è una stagione adatta per attaccare con il fuoco,

375
00:25:45,230 --> 00:25:46,240
e giorni speciali per iniziare un incendio.

376
00:25:46,360 --> 00:25:48,050
Sai che stagione o giorni sono?

377
00:25:48,970 --> 00:25:51,500
La stagione adatta è quando il clima è molto secco,

378
00:25:51,740 --> 00:25:55,170
e i giorni speciali sono quelli in cui c'è la luna

379
00:25:55,590 --> 00:25:57,510
nelle costellazioni di

380
00:25:57,570 --> 00:25:58,880
il Setaccio, il Muro, l'Ala o la Traversa,

381
00:25:58,900 --> 00:26:00,140
poiché questi quattro sono tutti giorni di vento crescente.

382
00:26:00,170 --> 00:26:00,940
A quel punto,

383
00:26:00,960 --> 00:26:02,640
the fire attack will achieve maximum effect with little effort.

384
00:26:03,090 --> 00:26:03,890
Come va?

385
00:26:04,490 --> 00:26:05,430
Avevo ragione?

386
00:26:07,470 --> 00:26:08,810
Avevi ragione.

387
00:26:09,220 --> 00:26:10,400
Ma il fuoco del bastoncino di fiamma

388
00:26:11,090 --> 00:26:11,920
è già fuori.

389
00:26:13,140 --> 00:26:13,820
Io...

390
00:26:15,740 --> 00:26:17,610
ti stavo parlando,

391
00:26:18,310 --> 00:26:19,260
quindi non me ne sono accorto.

392
00:26:20,180 --> 00:26:21,700
Ma le mie tecniche di spada e l'arte della guerra

393
00:26:21,700 --> 00:26:22,460
non sono male, vero?

394
00:26:22,590 --> 00:26:25,080
La marcia e la battaglia sono una questione di vita o di morte per il nostro Paese.

395
00:26:25,640 --> 00:26:27,060
Più sei sicuro,

396
00:26:27,270 --> 00:26:28,470
più sono preoccupato.

397
00:26:29,380 --> 00:26:31,540
Mi sono ricordato di tutto quello che hai detto.

398
00:26:32,190 --> 00:26:34,760
So che è estremamente crudele e feroce sul campo di battaglia.

399
00:26:35,500 --> 00:26:36,180
Non è solo

400
00:26:36,180 --> 00:26:37,620
sulla mia vita e sulla mia morte.

401
00:26:38,090 --> 00:26:40,060
Ho l'intero stato del Qi

402
00:26:40,060 --> 00:26:41,020
e migliaia di soldati dietro di me.

403
00:26:42,180 --> 00:26:43,500
È una questione del popolo e dello Stato.

404
00:26:43,500 --> 00:26:44,380
Non ci scherzerò.

405
00:26:46,800 --> 00:26:47,830
Ho ancora un po' di tempo.

406
00:26:47,850 --> 00:26:48,860
Andrò a praticare le mie tecniche con la spada.

407
00:27:11,990 --> 00:27:12,760
Vostra Altezza.

408
00:27:24,580 --> 00:27:25,210
Pericolo.

409
00:27:25,350 --> 00:27:26,420
Il nemico di Wei è feroce.

410
00:27:26,470 --> 00:27:27,470
Stanno diventando dei gangster,

411
00:27:27,500 --> 00:27:28,720
e hanno violato il Passo Yunhai.

412
00:27:28,940 --> 00:27:30,460
Temo che l'esercito Qi non possa sconfiggerli.

413
00:27:33,360 --> 00:27:35,230
Non posso lasciare che Xiangyun corra questo rischio.

414
00:27:42,220 --> 00:27:42,930
Sembra

415
00:27:43,770 --> 00:27:45,010
Devo provarci.

416
00:27:49,230 --> 00:27:50,020
Affrettarsi.

417
00:27:50,040 --> 00:27:51,700
Cosa fai?

418
00:27:51,730 --> 00:27:53,770
Dove mi porti così presto la mattina?

419
00:27:53,790 --> 00:27:54,790
Per riportare indietro i nostri corpi.

420
00:27:56,820 --> 00:27:58,170
Perché così all'ultimo minuto?

421
00:27:58,570 --> 00:27:59,560
Hai un'idea?

422
00:28:00,740 --> 00:28:01,930
Ho ricevuto un rapporto segreto.

423
00:28:01,960 --> 00:28:02,990
L'esercito Wei è feroce.

424
00:28:03,020 --> 00:28:04,310
Non sarai in grado di sconfiggerli.

425
00:28:04,380 --> 00:28:05,880
Se vai in battaglia,

426
00:28:05,940 --> 00:28:07,330
difficilmente puoi sfuggire alla morte.

427
00:28:07,640 --> 00:28:09,570
Non posso vederti correre questo rischio.

428
00:28:09,990 --> 00:28:11,390
C'è uno stregone in periferia

429
00:28:11,520 --> 00:28:12,760
specializzato in malattie intrattabili.

430
00:28:13,120 --> 00:28:13,840
Penso

431
00:28:14,360 --> 00:28:15,440
dovrebbe avere un modo.

432
00:28:15,480 --> 00:28:20,140
[Lealtà, rettitudine, benevolenza e coraggio]

433
00:28:16,430 --> 00:28:17,460
Non va bene.

434
00:28:17,600 --> 00:28:18,860
Se torniamo indietro,

435
00:28:18,880 --> 00:28:19,970
andrai in battaglia.

436
00:28:20,420 --> 00:28:21,920
Non posso lasciarti correre il rischio.

437
00:28:23,200 --> 00:28:23,940
Non dimenticare

438
00:28:24,430 --> 00:28:26,070
I am the God of War.

439
00:28:26,240 --> 00:28:27,440
Non importa quando eravamo nel Regno del Paradiso,

440
00:28:27,460 --> 00:28:28,730
o quando abbiamo affrontato Lu Changkong,

441
00:28:28,830 --> 00:28:30,190
Non ho mai perso.

442
00:28:51,790 --> 00:28:53,190
Tu devi essere lo stregone

443
00:28:53,220 --> 00:28:55,270
chi può riportare in vita le persone, giusto?

444
00:28:55,290 --> 00:28:57,010
Come facevano a sapere che sono qui?

445
00:29:01,280 --> 00:29:02,720
Sembra che voi due lo siate

446
00:29:02,750 --> 00:29:04,390
da una ricca famiglia della città.

447
00:29:04,410 --> 00:29:05,690
Come mi hai trovato qui?

448
00:29:06,870 --> 00:29:08,470
Il nostro maggiordomo ci ha consigliato

449
00:29:08,540 --> 00:29:10,780
per venire a trovarti.

450
00:29:18,900 --> 00:29:20,630
Come potrebbero le loro anime essere scambiate?

451
00:29:27,310 --> 00:29:28,280
Puoi davvero curare?

452
00:29:28,820 --> 00:29:30,460
our disease?

453
00:29:35,090 --> 00:29:37,380
Se non mi credi, perché sei venuto qui?

454
00:29:37,760 --> 00:29:39,260
Una di voi è una donna intrappolata nel corpo di un uomo,

455
00:29:39,290 --> 00:29:40,360
e l'altro è un uomo intrappolato nel corpo di una donna.

456
00:29:40,510 --> 00:29:42,590
Vuoi solo riportare indietro i tuoi corpi.

457
00:29:53,990 --> 00:29:55,740
Signorina Luo, sei davvero all'altezza della tua reputazione.

458
00:29:56,880 --> 00:29:59,160
Prendi i 500 tael come deposito.

459
00:29:59,790 --> 00:30:01,380
Se puoi curarci,

460
00:30:01,770 --> 00:30:04,050
Dopo ti darò altri 500 tael.

461
00:30:08,780 --> 00:30:09,740
Non posso curare questa malattia.

462
00:30:10,100 --> 00:30:11,000
Per favore, vattene.

463
00:30:11,020 --> 00:30:12,220
Dottor Luo, aspetti per favore.

464
00:30:18,320 --> 00:30:19,580
Ginseng della testa di passero.

465
00:30:20,380 --> 00:30:21,610
Perché ce l'hai?

466
00:30:22,590 --> 00:30:23,850
Prendi questo Ginseng Testa di passero

467
00:30:24,270 --> 00:30:25,590
come il modo in cui ti ripaghiamo.

468
00:30:28,290 --> 00:30:30,990
Può aiutarlo a riprendersi rapidamente.

469
00:30:31,280 --> 00:30:32,250
Ma...

470
00:30:35,790 --> 00:30:37,340
Posso accettare di accoglierti.

471
00:30:38,270 --> 00:30:39,160
Ma

472
00:30:39,620 --> 00:30:40,930
devi seguire le mie regole.

473
00:30:41,210 --> 00:30:42,000
Ovviamente.

474
00:30:43,060 --> 00:30:44,690
Innanzitutto, non puoi lasciare la stanza dell'alchimia

475
00:30:44,810 --> 00:30:46,160
senza il mio permesso.

476
00:30:46,560 --> 00:30:48,690
Secondo, non puoi fare rumore forte.

477
00:30:49,020 --> 00:30:50,310
Dato che siamo sinceri riguardo al trattamento,

478
00:30:50,910 --> 00:30:52,820
seguiremo queste regole.

479
00:30:54,230 --> 00:30:55,120
Preparo la medicina.

480
00:30:55,140 --> 00:30:56,260
Aspettami qui.

481
00:31:10,330 --> 00:31:12,020
Per quanto tempo pensi di tenermi qui?

482
00:31:13,350 --> 00:31:14,320
Te l'ho detto.

483
00:31:14,470 --> 00:31:16,090
C'è miasma fuori.

484
00:31:16,450 --> 00:31:18,850
Se esci, verrai avvelenato, date le tue condizioni.

485
00:31:21,240 --> 00:31:22,240
In tal caso,

486
00:31:22,710 --> 00:31:23,910
perché non ti tocca?

487
00:31:25,680 --> 00:31:26,850
Sono una fata.

488
00:31:27,100 --> 00:31:28,540
Naturalmente il miasma non può farmi nulla.

489
00:31:29,710 --> 00:31:30,370
A proposito,

490
00:31:30,710 --> 00:31:32,500
Ho lanciato un incantesimo muto su questa stanza.

491
00:31:32,640 --> 00:31:34,190
Dall'esterno non si sente nulla.

492
00:31:34,470 --> 00:31:35,090
quindi,

493
00:31:35,400 --> 00:31:37,200
non provare a tirare nulla.

494
00:31:37,430 --> 00:31:38,460
Prendi la medicina.

495
00:31:38,630 --> 00:31:39,130
Tu...

496
00:32:04,520 --> 00:32:05,870
Mangia qualcosa.

497
00:32:06,740 --> 00:32:07,500
Non c'è bisogno.

498
00:32:07,520 --> 00:32:08,960
Luo mi ha detto di digiunare,

499
00:32:08,990 --> 00:32:10,470
oppure influenzerà l'efficacia del medicinale.

500
00:32:11,880 --> 00:32:13,280
Allora perché non devo digiunare?

501
00:32:15,280 --> 00:32:17,450
Forse l'anatomia degli uomini e delle donne è diversa.

502
00:32:20,330 --> 00:32:20,820
Lasciamelo fare.

503
00:32:20,840 --> 00:32:21,550
Non c'è bisogno.

504
00:32:22,400 --> 00:32:24,110
Questo medicinale deve essere preparato per 20 ore.

505
00:32:24,310 --> 00:32:25,840
Altrimenti tutti i nostri sforzi saranno vani.

506
00:32:42,740 --> 00:32:44,540
Vai ad aprire la finestra.

507
00:32:45,260 --> 00:32:46,010
Questa voce...

508
00:32:46,870 --> 00:32:48,060
E' il leader della setta.

509
00:32:53,680 --> 00:32:54,920
Incantesimo muto.

510
00:32:56,750 --> 00:32:57,390
No.

511
00:32:58,140 --> 00:32:59,140
Devo trovare un modo.

512
00:33:05,830 --> 00:33:06,870
Cos'è tutto questo rumore?

513
00:33:08,230 --> 00:33:09,760
È solo un po' troppo fumoso.

514
00:33:09,790 --> 00:33:11,050
La medicina va bene?

515
00:33:12,350 --> 00:33:13,030
Mettilo giù.

516
00:33:24,780 --> 00:33:25,940
Chi ti ha dato il permesso di aprire la finestra?

517
00:33:39,680 --> 00:33:41,610
Sono passati secoli

518
00:33:42,000 --> 00:33:43,740
da quando ti ho riportato dal Monte Shengling.

519
00:33:44,820 --> 00:33:46,380
Quei mortali che vuoi vedere

520
00:33:46,820 --> 00:33:47,740
è morto molto tempo fa.

521
00:33:50,710 --> 00:33:52,720
Non ha detto che tutta la gente della Setta Shengling è morta?

522
00:33:53,580 --> 00:33:54,550
Allora perché

523
00:33:54,990 --> 00:33:56,380
il leader della setta è qui?

524
00:34:01,750 --> 00:34:02,950
A cosa serve?

525
00:34:06,300 --> 00:34:08,130
Fai gocciolare il tuo sangue nella ciotola dell'altra persona.

526
00:34:08,199 --> 00:34:09,120
I vostri corpi verranno riportati indietro

527
00:34:09,310 --> 00:34:10,389
dopo aver preso questo medicinale.

528
00:34:18,040 --> 00:34:19,600
Lo prenderemo davvero?

529
00:34:29,320 --> 00:34:30,130
Un po' dolce.

530
00:34:36,350 --> 00:34:37,020
Il tuo...

531
00:35:11,580 --> 00:35:12,260
Xiangyun.

532
00:35:14,080 --> 00:35:14,640
Xiangyun.

533
00:35:22,900 --> 00:35:24,100
Siamo tornati indietro.

534
00:35:27,370 --> 00:35:28,360
Stai bene?

535
00:35:47,630 --> 00:35:48,430
Cosa c'è che non va?

536
00:35:58,720 --> 00:36:00,240
È il gesto della mano della Setta Shengling.

537
00:36:02,170 --> 00:36:03,910
Potrebbe esserci un discepolo imprigionato qui?

538
00:36:04,310 --> 00:36:05,220
Chi potrebbe essere?

539
00:36:07,980 --> 00:36:10,100
Sono passati secoli da quando la Setta Shengling è stata smantellata.

540
00:36:13,500 --> 00:36:15,300
Qian Mou è immortale.

541
00:36:16,130 --> 00:36:17,340
Potrebbe essere che abbia sentito il suono?

542
00:36:17,360 --> 00:36:18,490
e ci chiedeva aiuto?

543
00:36:26,050 --> 00:36:27,310
Voi due siete tornati indietro.

544
00:36:29,260 --> 00:36:30,410
SÌ.

545
00:36:31,150 --> 00:36:32,230
Grazie, signorina Luo.

546
00:36:33,340 --> 00:36:34,410
Dato che sei tornato indietro,

547
00:36:34,730 --> 00:36:35,730
per favore vattene.

548
00:36:35,950 --> 00:36:36,900
Scusami se non ti ho chiesto di restare.

549
00:36:37,280 --> 00:36:38,340
Aspetta un momento.

550
00:36:38,860 --> 00:36:41,460
Andremo a prendere il Ginseng Testa di Passero dalla carrozza.

551
00:36:46,760 --> 00:36:49,000
Dobbiamo trovare un modo per mandarla via o...

552
00:36:49,030 --> 00:36:49,800
Mettila fuori combattimento.

553
00:37:09,350 --> 00:37:09,980
Tu...

554
00:37:17,380 --> 00:37:18,430
Dottor Luo.

555
00:37:24,400 --> 00:37:25,400
Dottor Luo.

556
00:37:27,200 --> 00:37:27,750
Andiamo.

557
00:37:28,690 --> 00:37:29,570
Vai a cercare Zihui.

558
00:37:44,480 --> 00:37:45,120
Zihui!

559
00:37:47,540 --> 00:37:48,340
Capo della setta.

560
00:37:49,930 --> 00:37:50,770
Xiaoxiang.

561
00:37:58,510 --> 00:37:59,320
È buono?

562
00:37:59,380 --> 00:38:01,630
Sono andato appositamente dalla montagna per comprarti questo.

563
00:38:02,000 --> 00:38:03,430
Grazie, signor Mou.

564
00:38:09,970 --> 00:38:10,570
Capo della setta.

565
00:38:10,600 --> 00:38:11,390
Sono qui per aiutarti.

566
00:38:22,350 --> 00:38:23,120
Capo della setta.

567
00:38:28,410 --> 00:38:30,090
Pensavo che non ti avrei mai più rivisto.

568
00:38:30,980 --> 00:38:31,780
Non preoccuparti.

569
00:38:31,800 --> 00:38:32,680
Con Chu Kong qui,

570
00:38:32,710 --> 00:38:34,160
ti tireremo fuori di qui.

571
00:38:34,190 --> 00:38:35,190
Ne parliamo un'altra volta.

572
00:38:36,420 --> 00:38:37,420
Luo si sveglierà in qualsiasi momento.

573
00:38:38,040 --> 00:38:38,810
Partiamo prima da qui.

574
00:38:49,070 --> 00:38:50,360
Ha messo una barriera magica qui.

575
00:38:52,230 --> 00:38:53,150
Non possiamo uscire

576
00:38:53,170 --> 00:38:54,180
se non riusciamo a sbarazzarci di questa formazione.

577
00:38:54,870 --> 00:38:55,680
Cosa dovremmo fare?

578
00:38:56,150 --> 00:38:57,380
Hai qualche idea?

579
00:38:58,510 --> 00:39:00,030
Nessuno di noi ha alcun potere adesso.

580
00:39:01,690 --> 00:39:03,160
A meno che il creatore della formazione non sia morto,

581
00:39:03,510 --> 00:39:04,940
o la formazione stessa viene rimossa,

582
00:39:05,200 --> 00:39:06,150
non c'è altro modo.

583
00:39:06,500 --> 00:39:07,720
E' solo una dannata formazione.

584
00:39:07,750 --> 00:39:09,020
Toglierò semplicemente la sua bandiera.

585
00:39:09,050 --> 00:39:09,380
Xiangyun.

586
00:39:09,400 --> 00:39:10,240
Non puoi.

587
00:39:10,750 --> 00:39:11,790
La vite è velenosa.

588
00:39:14,090 --> 00:39:15,760
Pensi di poter scappare

589
00:39:15,980 --> 00:39:17,040
con trucchi così goffi?

590
00:39:17,220 --> 00:39:18,180
Chi sei?

591
00:39:18,200 --> 00:39:19,830
Perché hai imprigionato Zihui qui?

592
00:39:20,790 --> 00:39:21,920
Cosa ha a che fare con te?

593
00:39:22,740 --> 00:39:23,870
E' nostro amico.

594
00:39:23,970 --> 00:39:25,940
Dobbiamo portarlo via oggi, qualunque cosa accada.